-
1 продольный набор
продольный набор м. суд. Längsbespantung f; Längsverband m; Längsverbände m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольный набор
-
2 продольный набор
1) Naval: longitudinal framing2) Sakhalin R: longitudinal frame (корпуса судна) -
3 продольный набор
adj1) navy. Längsverband (судна)2) eng. Längsbespantung (корпуса судна)3) shipb. Längsfestigkeitsverband, Längsverbände -
4 продольный набор
-
5 продольный набор
( судна) Längsverband, ( корпуса судна) Längsbespantung -
6 продольный набор
-
7 продольный набор
Русско-английский аэрокосмический словарь > продольный набор
-
8 продольный набор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продольный набор
-
9 продольный набор корпуса судна
Engineering: longitudinal framesУниверсальный русско-английский словарь > продольный набор корпуса судна
-
10 продольный набор по наружной обшивке
adjshipb. AußenhautlängsverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > продольный набор по наружной обшивке
-
11 набор
-
12 набор
мнабор корпуса судна — Verband m des Schiffskörpers
набор корпуса судна, поперечный — Querverband m des Schiffskörpers
набор корпуса судна, продольный — Längsverband m des Schiffskörpers
набор мазей (лыжных) — Wachssortiment n; Wachskasten m
-
13 набор
1. (комплект) το σύνολο, η συλλογήτο σετ (ξεν.)шрифтовый - των γραμμάτων/στοιχείων2. (тлф.) η κλίση 3. мат. η συλλογή 4. полигр. η στοιχειοθέτηση 5. (корпуса судна) οι ενισχύσειςτα ενισχυτικά (του πλοίου)- корпуса судна продольный το διάμηκες σύστημα ενίσχυσης (του πλοίου) б.(высоты) ав. η άνοδος, η αναρρίχηση7. (скорости) (ав., авто) η αύξηση (της ταχύτητας).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > набор
-
14 набор (комплект)
set, kit
- величины (данных, значения) на клавишном наборном поле (см.набирать) — keying in /keysetting, entering, inserting, pressing, typingin/(some value) by using /via/ keyboard
- высоты — climb
- высоты, вертикальный — vertical climb
- высоты в конфигурации захода на посадку — climb in approach configuration
- высоты в посадочной конфигурации — climb in landing configuration
- высоты, крутой — steep climb
- высоты на маршруте — enroute climb
- высоты на (2-ом) участке — (second) segment climb
- высоты, начальный — climbout
- высоты, начальный (на 2-х или 4-х двигателях) — climbout (with 3 or 4 engines operating)
- высоты, нулевой — zero rate of climb
- высоты, одноступенчатый (без промежуточных площадок) — one-step climb
- высоты при всех работающих двигателях — all-engine-operating climb
- высоты при одном неработающем двигателе — one-engine-inoperative climb
- высоты при полете по маршруту — en route climb
- высоты при прерванном заходе на посадку — discontinued approach climb
- высоты при работе двигателей с впрыском (воды) или на форсированном режиме — wet thrust climb
- высоты с "горки" — zoom climb
- высоты с промежуточными площадками — multi-step climb
- высоты, установившийся — steady climb
- высоты, чистый — net climb
attain а height using net climb performance.
- инструментов — tool kit
- координат (действие) — coordinate selection
- оборотов двигателем — engine acceleration
- оборотов компрессором — compressor speed pickup
wait for the heavy lp compressor to pick up speed.
-, поперечный (фюзеляжа, крыла, оперения) — transverse structural members (of fuselage, wing, tail unit)
элементы каркаса, направленные поперек фюзеляжа, размаха крыла, оперения и т. п. — include frame, bulkheads, ribs.
-, продольный — longitudinal structural members
элементы каркаса, направленные вдоль фюзеляжа, размаха крыла, оперения и т.д. — fuselage skin is reinforced by longitudinal structural members (longerons and stringers) and frames.
-, силовой (крыла, оперения, фюзеляжа) — primary structural members
- скорости — acceleration
-, стрингерный — stringer set
- щупов — feeler gauge /gage/
мерные пластины для проверки зазоров между поверхностями. (рис. 152) — the feeler gage is used to measure small clearances or gaps, it consists of a series of thin flexible steel blades in graduated thickness.
время h. высоты...m — time to climb to... m
вход в н. высоты — entry into climb
порядок выполнения (начального) н. высоты — climb (out) procedure
при н. высоты — in climb
режим н. высоты — climb condition
с набором высоты — in climb
выполнять н. высоты — climb
выполнять н. до высоты... м — climb to... m, extend climb to height /altitude/ of... m
устанавливать режим н. высоты — establish climbРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > набор (комплект)
-
15 продольный днищевый набор
adjshipb. Bodenlängsbespantung, BodenlängsspantwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > продольный днищевый набор
-
16 набор силовой продольный
Русско-английский глоссарий по космической технике > набор силовой продольный
-
17 с продольной системой набора
Русско-английский военно-политический словарь > с продольной системой набора
-
18 подкрепление набора
Русско-английский военно-политический словарь > подкрепление набора
-
19 местный
1) local
2) separate
– местный газопровод
– местный набор
– местный поезд
– местный пользователь
– местный предмет
– местный разогрев
– местный резервный
– местный элемент
– местный эффект
местный гетеродин приемника — frequency-change oscillator, local oscillator
местный номер абонента — local customer number
местный продольный изгиб — local buckling
скачок уплотнения местный — compressibility burble, local shock
См. также в других словарях:
Продольный набор — см. в статье Силовой набор. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
продольный набор — продольный набор см. в статье Силовой набор … Энциклопедия «Авиация»
продольный набор — продольный набор см. в статье Силовой набор … Энциклопедия «Авиация»
НАБОР — корпуса судна совокупность соединённых друг с другом балок, подкрепляющих внеш. и внутр. листовые конструкции корпуса судна и образующих его каркас (см. рис.). Н. служит опорным контуром для листов наружной обшивки, палуб, переборок и,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Набор корпуса судна — система балок, подкрепляющих внешние и внутренние листовые конструкции корпуса судна (См. Корпус судна) и образующих его каркас. Н. к. с., соединённый сваркой или клёпкой с подкрепляемыми листами, образует основные судовые перекрытия… … Большая советская энциклопедия
Силовой набор летательного аппарата — система стержневых и балочных элементов, установленных в соответствии с конструктивно силовой схемой летательного аппарата; воспринимает нагрузки и обеспечивает жёсткость контура конструкции. Различают продольный и поперечный наборы. К… … Энциклопедия техники
силовой набор — летательного аппарата система стержневых и балочных элементов, установленных в соответствии с конструктивно силовой схемой летательного аппарата; воспринимает нагрузки и обеспечивает жёсткость контура конструкции. Различают продольный и… … Энциклопедия «Авиация»
силовой набор — летательного аппарата система стержневых и балочных элементов, установленных в соответствии с конструктивно силовой схемой летательного аппарата; воспринимает нагрузки и обеспечивает жёсткость контура конструкции. Различают продольный и… … Энциклопедия «Авиация»
лонжерон — а; м. [франц. longeron] Спец. 1. Основной элемент каркаса фюзеляжа, крыла и т.п. самолёта, располагающийся вдоль их длины. Повредить л. крыла. 2. Продольный брус рамы автомобиля, служащий опорой для кузова, а также для крепления рессор и других… … Энциклопедический словарь
Корпус корабля — Корпус корабля основная часть корабля в виде водонепроницаемого и полого внутри тела обтекаемой коробчатой (для надводных кораблей) или цилиндрической (для подводных лодок) формы. Корпус кора … Википедия
БМК-150 — … Википедия